首先肯定孃孃（niangniang）的读音是对的。
但上海人不全是这么叫姑姑的。叫法要看这个上海人（老一辈人）原籍是哪里的而定。比如：宁波人呼姑姑为姑妈，苏州人呼姑姑为好爸…。
糟糕的是，自从学校要求小学生们说普通话以来，孩子们只知道叔叔、阿姨的称呼，什么姑父、嬸嬸的全不知道了。更糟糕的是三代以上的辈分怎么排他们都不清楚啦。
上海人叫姑姑是嬢嬢的读音 扩展
上海人把姑姑叫成孃孃。其实，姑姑是中国人普遍知道的，她是爸爸的妹妹。上海人把爸爸的妹妹叫孃孃，这是这个地方的叫法，也可称为方言，本地人才了解。所以说，上海人本地人叫孃孃是姑姑的意。反之，姑姑也确实是上海人叫孃孃的读音。
上海人叫姑姑是嬢嬢的读音 扩展
上海人叫姑姑为嬢嬢，读音niangniang ，
