在A4不干胶标签纸上进行排版的步骤如下：

打开适合排版的软件（如Microsoft Word或Adobe InDesign）并创建一个A4纸大小的新文档。

在页面设置中选择标签纸的尺寸和布局。确保选择与你所使用的A4不干胶标签纸相匹配的布局选项。

在页面上创建表格或使用布局工具来分隔标签。根据标签纸的尺寸和你想要的排版方式，设置行和列的数量。

将你的文本、图像或其他内容添加到每个标签中。可以逐个标签添加内容，或使用复制和粘贴的方式在标签之间复制内容。

调整字体、字号和样式，以确保文本在标签上显示清晰可读。

预览整个排版，确保内容在每个标签上都适当对齐和分布。

在打印设置中选择合适的纸张类型，并进行打印。确保将打印设置调整为适应A4不干胶标签纸，并在打印之前进行测试打印以确保排版的准确性和质量。

以上步骤仅提供一般指导，具体的软件和操作步骤可能会因你使用的软件和标签纸品牌而有所不同。建议参考软件的帮助文档或标签纸的使用说明以获取更详细和具体的操作指导。